Video – “Confessioni da Cinquanta Sfumature” con Jamie Dornan e Dakota Johnson

 

 

 

 

Il video BTS di Glamour con la doppia intervista a Jamie Dornan e Dakota Johnson!

 

Confessions from Fifty Shades Jamie Dornan and Dakota Johnson

 

 

 

 

 

grechina[1]

 

 

 

Sono Dakota Johnson da Cinquanta Sfumature di Grigio.

Sono Jamie Dornan da Cinquanta Sfumature di Grigio.

– Allora ragazzi, come state oggi?

Bene.

Molto bene.

– Che tipo di musica volete come sottofondo in questa intervista?

Ska.

Sì.

– Cosa porti sempre sul set?

Il mio sorriso.

– Puoi descrivere le tue scarpe ideali?

Scarpe con jet incorporato.

– Se potessi vestire solo un colore in tutta la tua vista, quale sarebbe?

Il nero.

Qual è la cosa più romantica che tu abbia mai fatto per una ragazza?

Portarla a Venezia.

– Qual è la parte più bella dell’essere papà?

Tutto.

– Qual è stato il consiglio migliore che tu abbia ricevuto?

Non mangiare la neve quando è gialla.

– Boxer o slip?

Boxer.

– Chi è il supereroe più sexy?

Batman.

– Fare il bagno nudi o giocare a strip poker?

Entrambi.

– Qual è il clima più sexy?

Quello piovoso.

– Okay ragazzi, parliamo di Harry Potter. Dominatore o sottomesso?

Un furtivo dominante.

– Donald Trump. Dominatore o sottomesso?

Sottomesso (entrambi)

– Mr Belding da “Saved by the Bell”. Dominatore o sottomesso?

Dominatore.

Un super dominatore.

– Qual è la cosa più sexy in una donna?

I capelli.

I peli sul corpo.

– E per gli uomini?

Le mani.

– Qual è il feticismo più strano che tu abbia mai sentito?

Provare piacere sessuale con delle aspirapolveri.

– Qual è l’afrodisiaco più efficace?

L’uva. No, aspetta l’uva non è un afrodisiaco.

– Chi è il personaggio dei cartoni più sexy?

Jessica Rabbit.

– Qual è il posto più strano in cui fare sesso?

L’acquario.

– Chi pensate sia il personaggio più “sporcaccione” in Friends?

Ross.

Marcel, la scimmietta.

– Sapevi che l’animale che si eccita di più di tutti è il delfino?

Sì, guardo Pianeta Mare.

– Bene, ora alcune domande sul film. Conoscete alcune sfumature di grigio?

Grigio carbone.

Grigio… più scuro.

– Di che sfumature è la stanza rossa?

Non è grigia.

– Qual è l’animale spirituale di Ana?

Un unicorno.

– E quello di Christian?

Un leone.

– Cos’hai maggiormente in comune con Christian?

I piedi.

– E tu cos’hai in comune con Ana?

Lo stesso spirito animale.

– In una serata piovosa a che gioco in scatola giocherebbero Christian ed Ana?

Risk.

Life.

– Qual è stato il posto più strano in cui hai visto una persona leggere questo libro?

Su un materassino nel bel mezzo dell’oceano.

– Davvero?

Me lo sono appena inventato.

– Con quale celebrità vieni spesso scambiato?

Eddie Murphy.

– Hai mai pensato di farti crescere i capelli?

Se serve per lavoro, sì lo faccio.

– Quale sarebbe il tuo nome come DJ hip pop?

DJ JD.

– Tre cose che hai sempre in borsa.

Le chiavi, un burro cacao e delle caramelle.

– Qual è il posto più strano in cui hai avuto un appuntamento.

Non lo so.

Non ho mai avuto un appuntamento.

– Qual è la lingua più romantica nel mondo?

Il francese.

– Sai dire qualcosa in un’altra lingua?

Sì. *parla in svedese* significa molto bene in Svedese.

– Allora ragazzi, che animale dovrei comprare alla mia ragazza?

Un maiale.

– Se potessi cambiare qualcosa di te, cosa sarebbe?

Il mio atteggiamento.

– Qual è stata la cosa più pericolosa che tu abbia mai fatto?

Ho fatto un salto travestito da banana.

È una storia vera.

Ha ragione, è una storia vera. Mi sono quasi rotto il collo.

– La celebrity per cui hai una cotta?

Aidan Quinn.

– E tu Jamie?

Aidan Quinn.

– Quale canzone di Beyonce sentiresti per tutta la vita?

Drunk in love.

Di sicuro.

– Descrivi Dakota in tre parole.

Divertente, talentuosa e amorevole.

– Usa una sola parola per descrivere Jamie.

Uh, in teoria dovrebbe essere una cosa spontanea.

Superbo.

Wow.

Prego.

Grazie.

– Chi hai chiamato per primo quando hai avuto la parte?

Sono andato a letto.

Sì, nemmeno io penso di aver chiamato qualcuno.

– Okay, ultima domanda. Non vi siete divertiti un sacco a rispondere a delle domande fatte da persone che non conoscete tramite un i-pad?

Sì.

La giornata migliore.

 

 

B8nST5uIUAEAMCY[1]

 

Restate sintonizzate, a breve il video con i sottotitoli in italiano!

 

© Riproduzione riservata. Vietata la duplicazione di questi contenuti o parte di essi.

12 commenti

  1. Rosy

    Ahahahaha, fantastici, ma guardate come non si prendono sul serio, e scherzano e ridono.

    Li adoro *____*

  2. Marta_2010

    Li adorooooooo!!!!!!!!!!Grazie per la traduzione!!!
    Mi fanno morire dal ridere!!!Hanno un’ironia fantastica!!!

  3. Claudia

    Che belli,bravi,simpatici!! Sono loro! Solo loro!
    Jamie quando ride mi fa contorcere lo stomaco,sento le farfalle svolazzare e mi sento tanto scema 🙂
    Sì,sono completamente andata,mi si è fritto il cervello. BUM!

  4. Piera

    MI FANNO SCHIANTARE…. SONO TROPPO BELLI E TANTO AFFIATATI!!! SPETTACOOOOOOLO!!!

  5. Chiara

    LI ADORO, LI ADORO, LI ADORO, LI ADORO…….
    Ho detto che lo adoro?
    Jamieeeee, Dakotaaaa ma cosa sieteeee?
    Meravigliosi *___*

  6. PupaInLove

    Ahahahaha! Ho riso dall’inizio alla fine!!!
    fanno delle faccine fantastiche ahahahaha!
    bellissimo video! XD

  7. deddina

    Chiara ma era questa l’intervista di cui parlavi? Una cosa sola dico: beata Amelia che lo ha in casa sto bono stratosferico!

    • Chiara

      si, è proprio questa l’intervista OMG OMG **_______**

  8. Ros

    Alla faccia di chi ha scritto che non si sopportano!!! Sono fantastici e tra loro c’è un intesa abbastanza visibile…

  9. Vale

    questo video è fantastico. Jamie e Dakota sono super affiatati e secondo me perfetti come Christian e Ana……spero tanto che per “cinquanta sfumature di nero” e “cinquanta sfumature di rosso” ci siano sempre loro!!!!