Jamie Dornan e Dakota Johnson : anteprima intervista BTS

Anteprima dell’intervista dietro le quinte del film Cinquanta Sfumature di Grigio.

Natalie della NBC e la sua intervista ai protagonisti del bollente Cinquanta Sfumature di Grigio. Questa anteprima fa parte dello Special della NBC dietro le quinte del film.

Restate sintonizzati, arriveranno nuovi video BTS e interviste con la regista e con E L James!

Intervista ironica dove traspare una grande chimica tra i due attori.

Ovviamente immagino che nel film ci sia molto sesso, molti particolari sexy?

[Jamie e Dakota rispondono si con la testa]

Bene (prosegue la giornalista) quando parlo con altri attori dei loro film mi dicono che è un processo sempre un po’ noioso, un po’ stressante e comunque certamente non un momento di passione. Come vi siete calati durante quelle scene?

[ Jamie e Dakota si guardano complici come a dire: e mo che raccontiamo a questa?]

Dakota: Jamie ha un Fluffer  [Un fluffer è un componente del cast di un film pornografico il cui ruolo è “scaldare” dietro le quinte gli attori del film prima delle riprese di scene che richiedano un’erezione. Il fluffer ha anche il compito di “pulire” le star durante o tra le scene, quando gli attori o i modelli non devono muoversi dalle loro posizioni. Questi compiti sono considerati parte del settore del makeup. Wikipedia] [Jamie e’ imbarazzato dalla risposta di Dakota]

Jamie: Fluffer non è proprio il tipo di spiegazione di cui avevo bisogno

Dakota: Chiedo scusa è totalmente inappropriato

Jamie: E’ uno strano lavoro ma…. era richiesto

Dakota: Non sapevo nemmeno che c’era del sesso in questo film

Jamie: Si una novità anche per me

Dakota: Forse avrei dovuto leggere i libri

 

Curiosità: Dakota è vestita come la scena della Caffè e del ciclista, probabile che questa intervista l’abbiano fatta quel giorno sul set.

VIDEO 2

 

 

 

 

 

© Riproduzione riservata. Vietata la duplicazione di questi contenuti o parte di essi.

 

31 commenti

  1. Chiara

    ahahahhahhaha mitici
    Si vede proprio la complicità tra loro due anche qui
    Non smetterò mai di ripeterlo: VI ADOROOOOOOOOOOO <3

  2. J

    Simpaticii!
    Comunque già , credo che questa intervista è fatta durante le riprese, perché adesso Dakota ha i capelli di nuovo biondi

  3. sasa

    Dakota dice che Jamie ha un fluffer, non che lo sia! =)

  4. Claudia

    Ah ah ah!
    Sto ancora ridendo…ma la signorina ha realmente ” una lingua biforcuta” !! O-O”
    Lui mi sembra” un tantino” imbarazzato!!! : )
    Troppo belli e simpatici!

  5. Enrico

    confermo!
    Dakota dice:”Jamie has a fluffer” – Jamie ha un fluffer sul set … voleva chiaramente prenderlo in giro
    XDDDDDDDD

  6. Pannocchietta

    Dakota, in realtà, dice: “Jamie ha un fluffer” e non “è” … È ironica, simpatica, sopra le righe; inizio seriamente ad adorarla 🙂

  7. Claudia

    Secondo me,ad intervista finita la voleva sculacciare veramente….
    Ah ah!
    Altro che Christian e Ana!!! …

    • lilly

      Avete sentito quando lei lo chiama golden torso e lui alza gli occhi al cielo? Da morire….ah ah ah

  8. Desi

    A TUTTO LO STAFF DI QUESTO SITO!
    Per favore, non traducete più nulla, tanto qui è pieno di persone ingrate che si fossilizzano su una parolina errata non sapendo che la traduzione è anche interpretazione. Dato che sono così bravi, che traducano loro 😉

  9. Desi

    Sono nauseata dal tipo di ente di cui si riempito, soprattutto certi “uomini” saputelli

    • Kiki

      poi quando parlo io nessuno mi da retta né…. e dicono che io sono la cospiratrice da altri blog… mentre qui abbiamo i Prof in cattedra.

    • Enrico

      se il virgolettato voleva sottintendere qualcosa te ne do la la conferma io senza alcun problema
      e non me ne vergogno affatto … sono finocchio!!!
      la mia non voleva essere una critica a chi a tradotto, altrimenti avrei impostato la frase in un altro modo.
      Sono grato a tutto lo staff del blog, che seguo da tempo anche se ho cominciato a scrivere solo da poco.
      A loro va la mia riconoscenza, perché a mettere su un blog ci vuole un sacco di tempo.
      Ci vuole molto poco invece a rovinarlo con sterili polemiche come la tua, sollevando obbiezioni su critiche inesistenti.

      • Enrico

        aggiungo solo che se le amministratrici e lo staff si sono risentite per qualcosa me ne scuso,
        se così è stato, sono stato male interpretato o mi sono espresso male.
        baci

        • GiusiG

          Enrico già l’altra volta io e Papera abbiamo fatto un casino della madonna per sti commenti sterili… posso solo dirti “non ti curar di loro ma guarda e passa”… stai tranquillo che lo staff 50sfum ha ben capito la tua “correzione”. Chiudila qua perchè non ne vale la pena discuterne… e poi così facendo chi ci resterà male per il casino sono proprio le admin che si son rotte il mazzo per darci tutto questo GRATUITAMENTE e ancor di più hanno condiviso con noi (persone estranee) le loro passioni… chiamarlo altruismo è poco secondo me….

          • Lady

            Dei tuoi gusti sessuali caro ragazzo poco ce ne importa, ma lo sai che è da maleducati ed eticamente non corretto correggere sempre pubblicamente gli errori o sviste o errori di battitura (chiamali come vuoi) altrui?
            Forse Desi ha un pessimo modo di porsi, ma ha detto una gran verità.
            Impara l’arte e mettila da parte.

            • enrico

              Grazie GiusyG e grazie Papera (non avevo avuto modo l’altra volta di ringraziarvi)
              spero mi perdonerete se rispondo un altra volta …

              a Lady … correggere qualcuno a casa mia non è da maleducati, io accetto di buon grado l’essere corretto quando sbaglio (e ahimè capita anche spesso :)))
              PERCHE’ SERVE A CRESCERE E A MIGLIORARE!

              per quanto riguarda i miei gusti sessuali “…poco ce ne importa …”
              che tu ti faccia portavoce di tutte quante le persone che scrivono su questo blog, questo si che è davvero maleducato, oltre che presuntuoso.
              Poi perdonami ma suona strano come commento in un blog il cui argomento principale è la letteratura erotica …

            • Ana x

              Caro caro Enrico…..
              Mi chiedo, come mai fai le pulci qui ma non dici nulla della traduzione del trailer in italiano? Hai scritto anche alla Universal Italia? 😀

              Io sono di madre lingua inglese e lo mastico benino e ti posso dire che la traduzione è “abbastanza” libera in quel video. Ma è normale, la traduzione è interpretazione, non puoi fare la letterale, sarebbe ridicola e certi termini nemmeno esistono.
              Quello che conta è il senso globale della frase, ma è un po’ dura da far capire a chi, forse, ha poca esperienza di vita e di traduttori 😉

        • Marta_2010

          Enrico sei il mio idolo!!!Non si tratta di essere saputelli, ma solo di correggere!Nessuno come si suol dire, nasce “imparato” e se correggessero me lo accetterei volentieri!Che vittimismo, mamma mia!

        • Mia Grey

          Enrico, sei omosessuale e va bene cosi’…. non mi piace la definizione “finocchio” , anche se la usi tu, caro. La usano gli omofobi….
          Sei preparato sul cinema, mi piacciono i tuoi commenti…continua per favore a intervenire, sei grabato e cortese, e sorvola su certe persone, sono sempre le due o tre che da due anni io e altre mal sopportiamo, ma che ci vuoi fare??

  10. Lady

    Condivido in tutto Desi. L’aria è pesante, i saputelli non mi piacciono e sanno di ragazzini, me ne torno più avanti.

    • Mia Grey

      Vai in montagna, se qui l’aria e’ pesante….. 😉

  11. rossella

    Dakota i libri dice di non averli letti (….?) ma come funzionano i Film porno pare lo sappia benissimo…….!!!!!!!!! Viva la sincerità……….!!!!!!!!!!

    • Chiara

      Ahahahah no no scherzava 😀 …. I libri li ha letti eccome perché l’ha detto, se non ricordo male, nell’intervista per elle magazine…. Hanno solo voluto ironizzare un po’ dato che, da quanto si vede, erano un po’ tesi 😉 ….. ahhahahahah sono troppo buffi 😀

  12. Stella

    ciao a tutti! sono nuova ma vi seguo da molto tempo qui e su twitter! qual miglior giorni e news x iniziare! vedo che siete 1 bel gruppetto! x non parlare dell’ottimo staff che ci tiene sempre super aggiornate! grazie 1000!
    mi piacciono molto questi ragazzi! ottima chimica! sono 1 fans di jamie da once upon a time e lo vedo perfetto x questo ruolo!
    vi volevo chiedere ma oggi non dovevano uscire dei backstage del film? ho visto delle foto tratte dal today show e queste fantastiche mini interviste!
    grazie! continuate cosi!

  13. Rosy

    Si vede chiaramente che questa intervista è ironica, che sorridono complici e scharzano. Dakota che non ha letto i libri? Ma no, li ha letti, se non ricordo male lo ha detto anche lei. Poi la complicità che c’è tra loro è bellissima, io adoro la chimica dei personaggi dei film, specialmente per questo film.

    Jamie imbarazzato, è davvero carino, lo adoro, sembra proprio Christian con il “suo sorriso timido” XD