Potevano le donne francesi rimanere insensibili al fascino di colui che ha conquistato le donne di mezzo mondo? Ma ovviamente no! ūüėČ

Il rapporto dalla Francia pubblicato sul sito RFI English:

La trilogia erotica di E L James √® al top della¬†classifica dei bestseller del paese. La Francia ha gi√† una forte tradizione letteraria erotica propria, quindi perch√©¬†cercare all’estero, soprattutto leggere qualcosa stroncato dalla critica? 50 Sfumature di Grigio ha venduto¬†70 milioni di copie in tutto il mondo, ma nessuno pensava che sarebbe decollato anche¬†in Francia dove¬†fino ad¬†ora ha venduto due milioni e mezzo di copie, del resto¬†i francesi sanno gi√† tutto quello che c’√® da sapere sul sesso, giusto?

Non √® cos√¨,¬†afferma l’¬†editore francese Isabelle Laffont. “50 Sfumature ha sorpreso perch√© tutti pensavano che in Francia, con¬†la sua molteplicit√† di¬†libri erotici non sarebbe stato apprezzato” .¬†Il suo successo? Che parla al femminile!¬†“La letteratura erotica in Francia √® pi√Ļ cupa, con personaggi sottomessi e molto infelici”, aggiunge. “Questo libro √® molto leggero e¬†positivo … l’eroina¬† scopre l’amore e il buon sesso, allo stesso tempo!”

Per Muriel Ross invece, fondatrice della rivista ‘Femme Majuscule’ rivolta alle donne over 40, il libro di E L James ha aperto nuove porte per le lettrici amanti del genere e non.

√ą chiaro che il libro ha risposto a un bisogno di romanticismo e sesso¬†e tutto ci√≤ unito in un unico racconto¬†e ha fatto¬†apprezzare un¬†romance/erotico pi√Ļ accettabile.

Queste alcune opinioni volte a spiegare il successo di un libro amato tanto dal pubblico a dispetto dei commenti negativi dela critica in un paese dove la letteratura erotica non √® mai stato un tab√Ļ.

3 commenti

  1. lorena

    questa trilogia e’ stata tanto criticata , certo se una persona vuole una lettura impegnativa non deve leggere questa, ho sentito in tv donne di spettacolo dire che loro un uomo possessivo come Grey non lo vorrebbero
    che palle raccontano…….io credo che un uomo cosi’ lo vorremmo tutte, bello ,fedele, ricco , ha case e barche, auto e piu’ di tutto la ama…….pazzamente e la desidera sempre.
    esiste un maschio cosi’ sulla terra????
    NO

  2. Victoria

    Io lo vorrei eccome e siccome non sono una falsa moralista bigotta lo ammetto candidamente ūüėÄ

  3. ROSANERA

    Mi trovo perfettamente d’accordo con Lorena e Vittoria. ūüėČ

    Ho letto una montagna di critiche sull trilogia.
    Una montagna alta la met√† di quella costituita dalle donne che invece l’hanno letta e amata.

    Io ho aspettato parecchio prima di buttare l’occhio nel primo libro, imprestatomi da un’amica…..
    E dopo non sono riuscita a metterlo pi√Ļ da parte. Lo leggevo ogni minuto libero, e in ogni angolo tranquillo della casa…

    Quello che mi ha fatto male, DAVVERO MALE, √® la malevolenza di certi detrattori del libro, che prendendo per i fondelli tutte quelle donne che l’avevano acquistato e letto, hanno scritto cose come “…. sono libri per quelle donne sopra la cinquantina, brutte, grasse, infelici, che cercano sfogo in queste pubblicazioni di qualit√† oscena perch√® non hanno pi√Ļ una vita sessuale con la quale sognare.”

    Io sono ben sopra la cinquantina, non mi vedo brutta, n√® grassa, n√® scema, n√® infelice, n√® un’idiota incapace di leggere altro. A quanto pare, solo le donne giovani hanno diritto ad avere e/o sognare una vita sessuale ricca e felice. Quelle sopra i 50 pare di no…… Ahime’, che tristezza……