50 Sfumature di Grigio Soundtrack: testo italiano Earned It

 

La traduzione di Earned It di The Weeknd, la prima traccia rilasciata dalla soundtrack del film Cinquanta Sfumature di Grigio!

Guadagnato

 

Lo fai sembrare magico,
Perchè non vedo nessun’altro che
Te, te, te,
Non sono mai confuso
Hey, hey

Sono così abituato ad essere usato
Amo quando mi chiami inaspettatamente
Perché odio quando tutto è previsto
Mi prenderò cura di te, te, te
Mi prenderò cura di te, te, te, te, sì,
Perché ragazza, sei perfetta
Ne vali sempre la pena
E te lo meriti
Il modo in cui lavori
Perché ragazza te lo sei guadagnato
Ragazza, te lo sei guadagnato

Sai che il nostro amore potrebbe essere una tragedia
Ma non ci pensi, non ci pensi
Viviamo senza bugie
Hey, hey,
Sei il mio tipo di notte preferito

Sono così abituato ad essere usato
Amo quando mi chiami inaspettatamente
Perché odio quando tutto è previsto
Mi prenderò cura di te, te, te
Mi prenderò cura di te, te, te, te, sì,
Perché ragazza, sei perfetta
Ne vali sempre la pena
E te lo meriti
Il modo in cui lavori
Perché ragazza te lo sei guadagnato
Ragazza, te lo sei guadagnato

In quella notte solitaria
Hai detto che non ci sarebbe stato amore
Ma abbiamo sentito quel bisogno
Che ci ha fatto credere in noi
Convinti che eravamo spezzati all’interno, all’interno

Sono così abituato ad essere usato
Amo quando mi chiami inaspettatamente
Perché odio quando tutto è previsto
Mi prenderò cura di te, te, te
Mi prenderò cura di te, te, te, te, sì,
Perché ragazza, sei perfetta
Ne vali sempre la pena
E te lo meriti
Il modo in cui lavori
Perché ragazza te lo sei guadagnato
Ragazza, te lo sei guadagnato.

 

Traduzione amatoriale.

© Riproduzione riservata. Vietata la duplicazione di questi contenuti o parte di essi.

 

11 commenti

  1. Francesca

    È fantastica mamma mia… Già innamorata di queste canzone attendo le altre con ansia

  2. Giorgia

    Mamma mia è adattissima al film *__* bellissima! Grazie ragazze per la traduzione 😉

  3. Vitto

    Ragazze postate un altro link in cui possiamo trovare la canzone? il video dell’altro post è stato eliminato

  4. Chiara

    Testo a dir poco stupendo e perfetto *__* veramente Wow, Wow, WOW

  5. Luisa Grey

    Oddiooo stupenda *-* grazie x la traduzione ragazzeeee!!!!! ♥♥☆★

  6. Rosy

    Grazie mille per la traduzione, azzeccata in tutti i sensi XD